Valencià
Les tradicionals noces de Sant Antoni de Lisboa han tocat fons. Stardust, una important multinacional francesa, està a punt de fer-se càrrec de l'esdeveniment. Carmo i Valentim, dos treballadors de l'Ajuntament de Lisboa que porten més de 25 anys organitzant les celebracions, reben un dur ultimàtum: reinventar l'esdeveniment i convertir-lo en un èxit modern, o perdre els seus llocs de treball.
Castellano
Las tradicionales bodas de San Antonio de Lisboa han tocado fondo. Al menos, eso es lo que cree Stardust, una importante multinacional francesa a punto de hacerse cargo del evento. Carmo y Valentim, dos empleados del Ayuntamiento de Lisboa que llevan más de 25 años organizando las celebraciones, reciben un duro ultimátum: reinventar el evento y convertirlo en un éxito moderno, o perder sus puestos de trabajo.
English
The traditional Saint Anthony weddings in Lisbon have hit rock bottom. Stardust, a major French multinational, is about to take over the event. Carmo and Valentim, two Lisbon City Council employees who have been organising the celebrations for more than 25 years, receive a tough ultimatum: reinvent the event and turn it into a modern success, or lose their jobs.